校园活动｜INVISIBLE Art Exhibition 氛围艺术展
INVISIBLE
Art Exhibition
展 览 时 间：2021年3月8日—2021年3月12日
Date: 2021/3/8-2021/3/12
参展艺术家
Invited Artists
Nicole(Y13), Andy Z(Y12), Bobo(Y12), Lily(Y12), Nancy(Y11), Bella(Y10), Jasmine(Y11), Fifi(Y10), Kelly Chen(Y10), Kelly Zhang(Y10), Coco(Y9), Helen, Lisa(Y6)
前言
Foreword
这是一群学生在校内的一个尝试，是一群年轻人聚在一起，通过自己的作品，对于身边人身边事的感悟和分享，更多的是对于生命的思考，以及对生活的热爱。
策展人的话
Words From the Manager
有次和朋友聊到当代艺术展，我和她说，自己有个概念艺术展的想法，有机会想在学校实验下。过后不久，想法慢慢有了雏形，经过不断的讨论和完善， INVISIBLE艺术展很快成型，团队的建立也很顺利。回看过程，一切都有些不可思议和大胆。
INVISIBLE是个空而广泛的概念，它像是物件与物件、人与人、情绪与温度、飘渺与真实、光与影等等当中的一个模糊且随意任性的零界点和私自构建的关系纽带。它像是深渊，在黑暗无光的大地中，我们正在自己庞大的根系中寻找自我，后又迷失自我。倘若万物皆已沉睡，它便是寂静，是华丽与孤独的凋零，是梦的童年记忆，是沉重笨拙的翻身和衰老而疲惫的呻吟。
你也发现了，它就像水，在每个人心中不停变幻，不停轻柔拍击心中的柔软之处。
每一位创作者的热忱，都为它装点上了独一无二的色彩。
我是个对策划尚不成熟的尝试者，只会幼稚的一股脑往前横冲直撞。谢谢厄言文学社在概念上的帮助，谢谢团队里每一位创作者的热惰以及所有支持我的老师和朋友们。路程还只进行到一半，下次再见， INVISIBLE艺术展会努力变成更好的它。
总之，感谢你的到来。
INVISIBLE策展人黄紫淇
Swipe for english
INVISILBLE is a brave attempt.
INVISIBLE is a vague concept, which is like a puzzling and willful zero point and a relationship bond constructed by oneself among objects and objects, people and people, emotion and temperature, illusory and reality, light and shadow, etc. It seemed to an abyss, which we are finding and losing ourselves at the same time. If the whole world is sleeping, it will become the solitude, the echoes of the silences, the fading of splendor, the dance and singing in the empty depths of cheerful feelings, the very beginning of the recollection of dreams, the heavy clumsy roll and the tired groan of old age.
Every student artist put all their efforts glowingly. During the visit, you will see how their artworks and concepts are connecting to one and another.
I am still an immature attempter at exhibition planning and would only rush forward with a childish mind. Thanks to the Every Fragment of Words(EFoW) for the help on modifying the concept.Thanks to Ms.Jemma for providing the setting. Thanks to Ms.Emily and Ms.Chenchen for the art support. And thanks to all the teachers and friends who supported me. It is only the start of our journey. Next time, INVISIBLE will be better and better.
All in all, thanks for your visit.
Nancy
协展方的话
Words From the Co-Manager（EFOW）
埃德尔曼和托诺尼提出，意识过程并不局限于某个特定的脑区，而有赖于许多感知之间的相互作用；这些相互作用并不彼此雷同，而是极富个性。每个个体的复杂性和独特性，它们对于哲学和我们有关自己和这个世界的认识，都具有极为重要的意义。因此，“看不见的”事与物，我们得以利用其他方式去感知它们。
卮言文学社的初衷便是尊重每个学生作为独立个体的创作欲，向他们提供高自由度的创作平台，让学生们的灵感交互。
INVISIBLE艺术展与文学社的初衷相契，因此我们成为了联合策展方。在我看来，“INVISIBLE”（“看不见的”）是一个非常自由的命题。你可以从现实世界的角度去理解，去“看见”少数群体，去“看见”在背后默默付出的人们；你也可以从精神世界的角度去思考，“看见”外界事物与内部体验的相接，“看见”情绪的波动。
看到橘色并感到温暖——主观体验怎么跟可以客观描述的一些事件关联起来？希望INVISIBLE艺术展可以启发你的一些思考。
卮言文学社主编 吴雨桐
指导老师的话
Words From the Teacher
看不见
第一次遇到“invisible”这个词，是意大利小说家卡尔维诺的作品《看不见的城市》，所谓想象的城市，其实是变幻着方法去观看城市。这让我想到，我们在生活中所做的许多的观看，其实都有观看以外的观看，亦即，此刻我们所见的也许只是我们所能见的局部。而那些“看不见”的存在，在我们的视域以外活动，以一种我们全然不知的样态活动着。探索我们认知世界以外的那个世界的存在，这件事情重要吗？我们认为很重要。
“看不见”不是“看见”的反面。“看不见”是说那些遥远的、脆弱的、对立的、异己的、边缘的、盲目的、遮蔽的、宏大叙事的，道德至上的、二元论的、隐世的、自溺的、唯一正确的，也可以是一束光、一团烟云、一粒尘埃、一鼻腔的气味、一房梁的余音、一个散失的身影、一段可望不可即的感情……
我们要从自己狭窄的视域里走出来，从自己感受舒适的空间里走出来，从自己惯性的思维里走出来……去拓宽自己生活的边界，去摸索自己形貌的轮廓，通过不断地引起自己观看和认知的冲突，去敲碎那些阻挡在我们眼前的障壁，去尽力观看这个世界的全貌。
只有这样，我们才能真正理解和体认一切事物存在的意义和价值，才能建构一个自洽的价值序列，才能分明而真诚地对自己说着什么是爱，什么是恨，什么是我这个人。
很高兴和同学们一起做了这次“invisible”的展览，我相信在这个过程中，每个人都用眼睛、双手和心灵去一个新的世界经历了一场马不停蹄的“旅行”。我说“旅行”，是因为“旅行”只在乎风景，而不计较终点目的。
在这个小空间里的小展览，希望它能打开大家观看“看不见”的契机，去看世界的无数可能。
叶蒙蒙
票务信息
本次活动需要购买门票进场，票价为30元人民币，购票方式为：
1.早鸟票Early Bird Ticket
可通过策展人Nancy的微信支付30元，包含入场门票一张及可领取展册A及展册B两份册子。展册A等同于入场凭证，可以在入场门口根据提前扫码备注的姓名班级兑换。
注意事项！
支付门票款时请记得点击“添加备注”输入姓名及班级信息再点击付款按钮
购票二维码：
2.普通票Entry Ticket
仅在现场门口提供此购买选项，价格与早鸟票相同，但只提供展册A。
备注：本次门票的所有收入只用于支持展览的运行，若有盈利将用于向其他耀华校区宣传。
本次活动仅限于校内学生及教职工参加，家长可代为学生购票。